Archive News
28.03.12 official marathon hotel
|
|
We are delighted to be able to inform you that the Steigenberger Belvédère will continue its commitment to the Swissalpine as official marathon hotel for 2012. We look forward to a mutually beneficial co-operation. |
28.03.12 Exhibit at the Swissalpine Expo
|
|
The Swissalpine Expo exhibition stands for professional infrastructure, top quality contact opportunities and visitors that like to take their time. Us this "proximity to the customer" as the ideal meeting place for successfully making people aware of your products. |
23.12.11 MERRY CHRISTMAS & HAPPY NEW YEAR !
|
"Lang ersehnt von jedermann, stehen nun die Feiertage an. |
30.11.11 Christmas present
|
Every year, it's the same problem. How can I find a suitable present for somebody who already seems to have everything? Well, perhaps the Swissalpine can help here... |
17.11.11 NEW office hours
|
The Swissalpine office hours are from now on: tuesday 1.00 p.m. to 4.00 p.m. |
10.11.11 Sertig, we are coming back!
|
On 28 July 2012 the route will run over the Sertigpass as in 1986-1997 and in 2011. The organisation committee opted for this decision because the feedback was positive throughout. What is more, the organisation can be better implemented as regards safety and logistics. The top priority is the runners' safety. They spend less time at 2,500 metres above sea level on the Sertig variant, and it is possible to fly longer in the event of difficult weather conditions. |
15.08.11 Spezialsendung Swissalpine
|
Das Schweizer Sportfernsehen SSF strahlt eine Spezialsendung zum Swissalpine 2011 aus. Dienstag, 30.08.2011, 21.30 Uhr Wiederholungen am 30.08.2011, 23.30 Uhr und am 31.08.2011, 17.30 und 19.30 Uhr. |
28.07.11 Swissalpine im TV
|
28.07.11 Wetterprognose Samstag, 30. Juli 2011
|
Mix aus Sonne, Wolken und Regengüssen Temperaturen:
Empfehlung für Bekleidung |
28.07.11 MINI & autograph signing session with Daniela Ryf
|
|
Nobody is too small to take part and enjoy the special atmosphere of this race. This year we have yet another exclusive highlight planned for you. Daniela Ryf, the internationally renowned professional triathlete, will be signing autographs as part of the MINI event. Don't miss this unique opportunity. The registration can be made from 28 to 29 July 2011, until 02.30 p.m. at the stands where the starting numbers are handed out. |
28.07.11 K42 race numbers
|
|
As regards the race number allocation for the two starts to the K42, there is a correction to the suggested target time plan and the race number information in the special Swissalpine supplement.
The K42 race numbers will be allocated as follows: |
28.07.11 Swissalpine news ticker
|
The news ticker will keep us up to date with current positions on race day. This enables you to follow the action as it happens at all times. Either via our website as usual on a PC or laptop, on your smartphone or you can subscribe to the news ticker by RSS feed. |
27.07.11 Donnschtig Jass live transmission in Davos
|
|
Traditional Swiss card game event with musical entertainment. Come round, put on your Swissalpine-Shirt and bring along your flag of your home country. |
26.07.11 Start K21
|
Aus transporttechnischen Gründen müssen beim K21 - wie ursprünglich vorgesehen - zwei Starts durchgeführt werden. Die Einteilung zum ersten Startfeld erfolgt aufgrund der gelaufenen bzw. erwarteten Laufzeit beim K21. Bis Donnerstag Morgen wird die Startliste auf unserer Webseite aufgeschalten. |
25.07.11 SMS-Service
|
|
You can register your mobile phone number with immediate effect. The weather forecast, K78 interim times from Filisur and Keschhütte (the latter with a delay of approximately 30 minutes) and the finishing time are sent to your mobile phone in a text message. |
24.07.11 Streckenbesichtigung Montag, 25. Juli 2011
|
|
Für die morgige Streckenbesichtigung Chants - Keschhütte - Sertigpass - Sertig Dörfli empfehlen wir gutes Schuhwerk sowie wind- und wetterfeste Bekleidung. Aktuelle Situation Keschhütte: |
28.06.11 MINI
|
|
Traditionally, the Friday is the day for the smallest Swissalpine runners. Given the very low and decreasing number of runners in the MINI C (12 – 15 years), we have taken the decision to set the age limit for the MINI to 10 years. We will now offer the following categories: Pfüdis / up to 4 years / 0.5 km / start 4.00 pm Registration takes place as usual up to 14.30 hours on Friday during the issuing of race numbers. |
28.06.11 Davos-Filisur road closure
|
Given the new route of this year's race, the main road in the direction of Filisur will be closed to all traffic from 07.00 to approximately 09.00 hours. During this period, it will only be possible for spectators and people accompanying runners to go to Filisur by rail. Information about further road closures will also appear there at a later date. In general terms, we recommend travelling by train and bus on race day. In this respect, the Rhaetian Railway will be offering a Swiss/Regio Ticket easy (CHF 45) or day ticket (CHF 21 or CHF 14 for half-fare travelcard). |
28.06.11 Farewell-Party and official presentation ceremony
|
This year, we want to finish off the Swissalpine experience with a special party. From 19.00 hours, the doors of the Congress Centre will be open for the Farewell Party. The professional team at the Congress Centre will serve food and drinks, the KIWIS will provide live music for dancing and a slide show with pictures of the day's events will invite you to immerse yourselves in your memories. After the official presentation ceremony, there will be yet another exclusive highlight for you to enjoy. This will take the form of a prize draw offering attractive prizes with a total value of around CHF 3,000. This alone will make it well worth while attending the event! The following runners will be honoured in the presentation ceremony during the Farewell Party: K78: 1. until 10. place overall |
10.06.11 Le plan détaillé de ravitaillement 2011
|
|
Le plan détaillé de ravitaillement pour le 26. Swissalpine à 30 juillet 2011 est en ligne! |
10.06.11 L'horaire spécial du Chemin de fer rhétique RhB
|
|
L'horaire spécial du Chemin de fer rhétique RhB pour le 26. Swissalpine à 30 juillet 2011 est en ligne! |
30.05.11 Shirts des participants Swissalpine 2011
|
|
Le secret est dévoilé! |
25.05.11 Adaptation du parcours Bergün
|
Le tracé a encore pu être amélioré pour le K78 à Bergün. Les parcours des K78 et K42 se sépareront pour une courte distance à la station d’épuration. Les coureurs du K78 longeront les postes de ravitaillement et d’effets, alors que les coureurs du K42 resteront sur l’ancienne route. Cette partie de trajet sera balisée spécialement par nos soins. Faites bien attention à la signalisation sur place. La carte détaillée 1:50 000 est en ligne. |
23.05.11 Le Swissalpine avec Blick SportErlebnis
|
|
Blick est le nouveau partenaire média du Swissalpine. Nous nous réjouissons d’une excellente collaboration! L’offre «SportErlebnis» du groupe Blick constitue la plus grande plate-forme d’activités sportives dans différentes régions de Suisse. Dans ce cadre, 10 places de départ gratuites seront encore tirées au sort avant le 5 juin 2011. |
23.05.11 Reconnaissance du parcours K78/K42 et K21/WALK/K10
|
|
Comme nous en avions l’habitude les années précédentes, nous irons cette année également à la reconnaissance du parcours Chants – Cabane de Kesch – Sertigpass – Sertig Dörfli le lundi 25 juillet 2011. Cette année, il vaut particulièrement la peine d’y prendre part, car le parcours de Sertig a été modifié. NOUVEAU: la reconnaissance du parcours du K21 respectivement WALK est également possible. Nous nous rendrons à Klosters Serneus en train ou en bus local et y prendrons le départ pour notre tour pour Davos. Une inscription est indispensable pour ces deux reconnaissances de parcours. |
23.05.11 Fermeture du parcours K78/K42
|
Les heures de fermeture des parcours des K78 et K42 ont été légèrement modifiées. Les nouvelles heures de fermeture valables sont les suivantes: Monstein 09.05 heure, Filisur 11.25 heure, Bergün 13.10 heure, Chants 14.45 heure, Keschhütte 16.30 heure, Sertig Dörfli 18.35 heure |
23.05.11 Steigenberger Grandhotel Belvédère
|
|
Dorénavant, le Steigenberger Grandhotel Belvédère est non seulement l’hôtel officiel du marathon, mais également co-sponsor du Swissalpine. Nous nous réjouissons d’une excellente collaboration! |
27.04.11 Highpreparation
|
|
Au printemps 2011, deux séminaires exceptionnels à Zurich et à Bienne démontreront comment se préparer au plus grand ultramarathon de montagne du monde. On y apprend en théorie et en pratique tout ce dont il faut tenir compte pour que cette journée soit un succès sportif et un événement impressionnant. |
14.04.11 Avec Beat Villiger à l'ING New York City Marathon
|
|
Depuis cette année, le Swissalpine organise un voyage pour le légendaire ING New York City Marathon du 6 novembre 2011, comprenant le vol, l’hébergement et la place de départ. Ce voyage sera accompagné par le fameux médecin du sport et ancien médecin olympique Beat Villiger. Il y a seulement quelques places de départ libre! |
06.04.11 Liaison pour le départ de K78, C42, K30
|
|
Pour le départ de K78, C42 et K30 à 07.00 heure à Davos le RhB va mobiliser les trains supplémentaire comme suivant:
Les temps ne sont pas encore fixé. L'horaire détaillé avec les temps définitifs est publier de bonne heure. |
02.03.11 Forfait Highseven avec Beat Villiger
|
|
C’est parti – notre forfait Highseven avec Beat Villiger est prêt. Il vous propose une semaine de Swissalpine à l’état pur! Outre l’hébergement de 7 nuits, demi-pension au Steigenberger Grandhotel Belvédère***** incluse, le prix de CHF 1490 comprend chaque jour un programme varié et exclusif. |
02.03.11 Réveille le bouquetin qui sommeille en toi!
|
|
Telle est la devise de la manifestation d’information sur le Swissalpine qui se déroulera pour la première fois le mercredi 30 mars 2011 à Zurich. Au cours de cette rencontre, nous entendons présenter le Swissalpine aux coureuses et coureurs intéressés et les familiariser ainsi avec la course de montagne. La manifestation d’information se déroulera en allemand. |
14.02.11 Annonce officielle Swissalpine 2011
|
|
Vous trouverez toutes les informations importantes concernant le 26e Swissalpine du 30 juillet 2011 sur l’annonce officielle. Elle a été envoyée à tous les participants de l’année dernière et peut être téléchargée. Les personnes qui préfèrent avoir une version imprimée en main peuvent la commander auprès de infoswissalpinech. |
11.02.11 Corvatsch-Trophy le samedi 23 juillet 2011
|
|
Pars à la conquête de la station de montagne du Corvatsch, l’arrivée la plus élevée d’Europe à 3303 m d’altitude, sur un parcours de plus de 10,6 km et de 1602 m de dénivelé. Le Corvatsch-Trophy est une course individuelle dans le cadre de l’Alpinathlon Engadin St. Moritz et convient particulièrement comme préparation au Swissalpine. |
11.02.11 Changements des heures de départ et d’arrivée
|
Le départ du K10 (autrefois K11) a été avancé à 13.00 heure, afin d’éviter une affluence des coureurs du K10 sur les parcours du K21 et du WALK. La fermeture de l’arrivée du K10 à Davos est à 15.30 heure. Veuillez en outre prendre note des changements de fermeture d’arrivée suivants: |
11.02.11 Highpreparation
|
Au printemps 2011, deux séminaires exceptionnels à Zurich et à Bienne démontreront comment se préparer au plus grand ultramarathon de montagne du monde. On y apprend en théorie et en pratique tout ce dont il faut tenir compte pour que cette journée soit un succès sportif et un événement impressionnant. |
09.02.11 Avec Beat Villiger à l'ING New York City Marathon
|
|
Depuis cette année, le Swissalpine organise un voyage pour le légendaire ING New York City Marathon du 6 novembre 2011, comprenant le vol, l’hébergement et la place de départ. Ce voyage sera accompagné par le fameux médecin du sport et ancien médecin olympique Beat Villiger. Une raison supplémentaire de s’assurer suffisamment tôt l’une des 25 places de départ fort prisées. |
31.01.11 Highseven 2011
|
Les premiers détails de le programme du Highseven 2011 sont en ligne! Cette année nous avons deux aspects original: le "Forfait Highseven avec Beat Villiger" et le programme "Highpreparation" au printemps 2011. De plus amples informations et détails sont actualiser constamment. |
26.01.11 Profil et carte du parcours K78 / K42
|
|
Les profils et cartes du parcours de K78 et K42 sont adaptés pour la variante du Sertig. En 2011 le K78 a un longitude de 79.1 km et +/- 2370 m en altitude. |
30.11.10 Swissalpine désormais disponible en français également
|
Bienvenue sur la version française du site Internet de Swissalpine. Ici, vous trouverez toutes les informations concernant le Swissalpine. Sous la rubrique Concours figurent tous les détails de chaque parcours. Sous Info A-Z, vous obtiendrez des renseignements complémentaires, des conseils et des précisions par ordre alphabétique. Sous Impressions, vous pouvez vous replonger dans les souvenirs des compétitions précédentes grâce aux photos, aux vidéos et aux carnets de bord à passer en revue. Si vous le désirez également, annoncez-vous donc sous Services pour recevoir la Newsletter, laissez votre commentaire dans notre livre d’or, bénéficiez enfin de la possibilité de commander le livre et/ou le DVD à l’occasion de la 25ème édition de Swissalpine du 31 juillet 2010. Au cours des semaines prochaines, nous allons régulièrement faire paraître de nouvelles informations sur notre site. Consultez-le donc aussi souvent que vous le souhaitez et restez informés. Sur la page d’accueil, vous trouverez les toutes dernières informations de même que les annonces des éventuelles modifications. |
30.11.10 Ouverture des inscriptions online
|
|
Vous avez assez longtemps attendu! Dès maintenant, vous pouvez vous inscrire online pour le 26ème Swissalpine, qui aura lieu le 30 juillet 2011. Bénéficiez vous aussi cette année des tarifs avantageux destinés à ceux qui se décident rapidement et inscrivez-vous avant le 31 mars 2011. La description détaillée du déroulement de la manifestation parviendra à tous les participants du Swissalpine 2010 dans le courant du mois de janvier 2011. |
30.11.10 Droits d'engagement 2011
|
Les différentes compagnies de transport (incl. CFF et RhB/Chemins de Fer Rhétiques) ont augmenté leurs prix à l’occasion de la parution du nouvel horaire 2010 , comprenant également les billets de Swiss et les tickets Regio. Pour cette raison, nous nous voyons dans l’obligation d’adapter légèrement nos prix par rapport à l’année dernière. En revanche, nous pouvons vous informer dès maintenant que la direction des Chemins de Fer Rhétiques (RhB) a décidé de mettre en fonction un train supplémentaire à partir de Samedan et de Landquart en raison du changement d’horaire du départ de la course à Davos avancé à 7 heures du matin. Ainsi, tous les participants pourront être à l’heure à Davos pour le grand départ. Les horaires et les lieux de départ exacts vous seront communiqués ultérieurement sur notre site Internet. |
30.11.10 Revival unique de l’ancien parcours
|
La mise en service du parcours panoramique K78 requiert d’excellentes conditions météorologiques. Si la météo s’annonce capricieuse, il existe une alternative: le col/la vallée de Sertig. Après concertation au sein du comité d’organisation et dans la perspective d’une optimisation, il a été décidé le 29 novembre 2010 de proposer cette variante exceptionnelle en 2011, indépendamment des conditions météorologiques. Le parcours des K78 et K42 passe par la cabane de Kesch au-dessus du Lai da Ravais-Sur (lac de Ravais-Sur, altitude de 2580 m), le col du Sertig (culminant à une altitude de 2739 m), le hameau de Sertig, Clavadel (au-dessus du sentier de randonnée), après Davos. Le K42 conserve la longueur marathonienne (42.2 km), le K78 une distance pratiquement égale. Les cartes et reliefs seront mis en ligne d'ici la mi-janvier. Ainsi, après 13 ans, pour la première année suivant celle du jubilée, vous assisterez au Revival de l’ancien parcours. Les véritables Highlights seront bien entendu les lacs de Ravais, le col du Sertig, le hameau de Sertig avec sa célèbre chapelle, de même que la merveilleuse forêt de Clavadel. Nous sommes bel et bien persuadés que la variante du Sertig représentera elle aussi pour vous une expérience unique. Elle vous confirmera le fait que le Swissalpine – peu importe les conditions météo – propose deux itinéraires hautement intéressants, assurant à la fois une sécurité optimale et des parcours exclusivement attrayants. |
30.11.10 Au revoir et bienvenue
|
|
Conny Greiner, la bonne fée du secrétariat de Swissalpine à Davos, nous quitte de son plein gré à la fin de cette année, afin de relever un nouveau défi. Au nom du comité d’organisation, nous la remercions chaleureusement pour son engagement extraordinaire auprès de Swissalpine. A la même occasion, nous vous annonçons l’arrivée de Britta Schnewlin au sein de l’équipe, qui dirigera le secrétariat et répondra à toutes vos questions concernant l’Ultramarathon alpin exceptionnel dès janvier 2011. Nous lui souhaitons ainsi la bienvenue de même qu’un excellent départ dans cette nouvelle fonction. |
Légales
Imprimer